(Text by Giulia Barbarossa) Once it was barely dayspring, warm orange and pink sunrays wakened the little fairy from her slumber. She unwrapped herself from the pear leaf blanket and got out of her acorn cap bed, tiptoeing over to her washbasin. After successfully scrubbing out the sleepy-seeds from her eyes, the little fairy preened […]
(Text by Luc François) Als der Riese über das Dorf herfiel, trieb sich der Jägerssohn Aaron gerade im nahen Wäldchen herum. Noch bevor aus der Ferne das tiefe Ächzen herüberdrang, und der Boden unter den stampfen Schritten erzitterte, verrieten die Tiere sein Kommen. Sie hatten eine schlimmere Bedrohung als den Menschen erkannt. Überall knackte und […]